My lovely IU

My lovely IU

Sunday, April 17, 2011

星星

这是一首我很喜欢的歌。。。
这是太久没听了。。忘了它的感动。。。
昨天早上又再看了一遍《200磅美女》,才又记起了那时的心动。。。
旋律很美妙。。歌声很动人。。。
我上google找了歌词的翻译。。。
这是我觉得最棒的翻译了。。。

微风敲打着窗户
轻轻地抚在我身上
闪烁的星星如此美丽 让这里充满了爱
不要轻易被伤害 抚平我的伤口
拥着我睡去
我步伐凌乱 眼中泛满泪花
在爱离我远去之前 我会一直微笑着
就像那些让我炫目的星斗
我会爱你们到永远

词句上念起来有点怪怪的,毕竟这是照着韩文写的。。。
不过我还是很喜欢。。和我喜欢一个人的时候的心情很像。。
也因为是我最爱的星星。。。

我会爱你到永远。。。<3

Byul by Kim Ah Jong

No comments:

Post a Comment


LOVE IS JUST LIKE A TATTO


I made this widget at MyFlashFetish.com.